render useless
英 [ˈrendə(r) ˈjuːsləs]
美 [ˈrendər ˈjuːsləs]
【法】致使无用
双语例句
- All files here are vital, and the corruption or removal ( whether intentional or accidental) of even one file can render a system useless.
其中所有的文件都是至关重要的，损坏或者删除（无论是有意的还是无意的）某个文件就可能使系统变得无法使用。 - So far, so good, but when a user edits and saves the document, your form still treats the field as single value, not multi-value, so it may render your Reader Names field useless.
到目前为止没有出现问题，但是当用户编辑并保存文档时，表单仍会将该字段作为单值处理，而不是多值，因此可能会使ReaderNames字段变得毫无用处。 - However, the major disadvantage of a stub class is that the slightest change of a web service definition may be enough to render a stub class useless, in this case, the stub class must be regenerated.
然而，存根类主要的不足之处在于即使是对Web服务定义做很小的变动也会造成存根类无法使用，这时存根类必须重建。 - One may render a database completely useless should he back it up at the filesystem level.
如果在文件系统级进行备份，就可能使数据库完全失效。 - All the redo logs after the alter database open resetlogs will render useless and will not be good for recovery.
alterdatabaseopenresetlogs之后，所有重做日志都将表现为无用，所以它不适合于恢复。 - A visual redesign of those Web pages ( for example, putting the current stock price in a table's third column instead of its second column) was all it took to render these programs useless.
对这些Web页面进行可视的重新设计（例如，将当前股票价格放到表中第三列而不是第二列中）就可以使这些程序无用。 - Even aside from the risks involved in partition resizing, hard disks sometimes fail, and software problems can render file systems useless.
即使不考虑分区调整引入的危险，有时候硬盘故障，软件问题都会导致文件系统不可用。 - Internet speed is a critical weapon in this battle, as the authorities frequently slow the speed of the Internet as a means to render it effectively useless, thereby depriving the citizenry of the online access it needs for professional, educational, and commercial use.
在这场较量中，网速是至关重要的武器，伊朗政府为了减少互联网的用处，常常采取降低网速的手段，导致许多专业性、教育性和商用互联网应用无法使用。 - Thus, if we na ï vely rejected anything which didn't fit into the one-step mold, we would render our collaborative editor all-but useless.
因此，如果我们天真地拒绝不符合单步模型的所有情况，那只会使我们的编辑器毫无用处。 - All of the claims are exaggerated, and all the same, both of which render them quite useless as a way of picking good people.
其一，由于所有的话都言过其实，并且千篇一律，导致它们无法用作挑选优秀人才的凭据。 - Taking a game too seriously could hurt your mind and would eventually render it useless, if you do not protect yourself from the game.
我觉得所有的职业棋手都有一点痴。把一个游戏看的太重可能会伤身体，伤脑子。 - Entering the engine immobiliser code incorrectly will render the control unit useless.
不正确地输入发动机防盗码将使控制单元失效。 - The sundial could do little more than cast a shadow, when clouds or night did not render it a useless decoration.
日晷只能投影，要是天阴或夜幕低垂，就成了无用的装饰品。 - In some cases, the disabled link sets off a small explosion in the warhead to render it useless.
有一些设计，是失去功能的开关会在核弹中发生小的爆炸，致使其失效。 - So crop breeders must race to develop varieties with the right R genes before new disease strains render existing varieties useless.
因而农作物培育者需要赶在新型疾病使现有品种失去价值之前，开发具有正确的r基因的品种。